;; %1% are insert parameters where %1% = parameter 1
;; %2% = parameter 2
;; %3% = parameter 3
;;
;; Only 3 parameters maximum
;;
;; New lines (CARRIAGE RETURNS) are indicated by ^
;;
;; New strings CAN NOT BE ADDED WITHOUT CODING CHANGE.
;; These strings are provided here for easy adaptation of presently defined strings.
;;
;;
[CUSTOM STRINGS]
0=_Installation
1=VΣnta medan vi kontrollerar att datorn uppfyller minimikraven...
2=Kontrollerar minneskraven...
3=VARNING!^^Datorn innehσller bara %1% MB RAM-minne.^F÷r den hΣr produkten krΣvs %2% MB.^^Vill du fortsΣtta?
4=VARNING!^^Datorn innehσller bara %1% MB RAM-minne.^F÷r den hΣr produkten krΣvs %2% MB.^^Installationen avbryts.
;;---------------------------
;;CHECKING HARDWARE MESSAGES
;;----------------------------
5=Kontrollerar hσrdvaran...
6=VARNING!^F÷r den hΣr produkten krΣvs en %1%-processor eller bΣttre. ^^Prestanda kommer att pσverkas!
7=VARNING!^^F÷r den hΣr produkten krΣvs en %1%-processor eller bΣttre.^^Installationen avbryts.
8=VARNING!^F÷r den hΣr produkten krΣvs nσgot av f÷ljande operativsystem:^^%1%^^Pσ den hΣr datorn k÷rs %2%.^^Den hΣr produkten kommer kanske inte att fungera med det hΣr operativsystemet^Vill du fortsΣtta installationen?
9=VARNING!^F÷r den hΣr produkten krΣvs nσgot av f÷ljande operativsystem: ^^%1%^^Pσ den hΣr datorn k÷rs %2%.^^Den hΣr produkten kommer inte att fungera!^Installationen avbryts.
10=Kontrollerar datorns diskenhet...
11=VARNING!^^Det finns inte tillrΣckligt med ledigt utrymme pσ den enhet du har valt.^Frig÷r %1% (%2% MB) eller vΣlj en annan enhet innan du fortsΣtter.
12=F÷r den hΣr produkten krΣvs skΣrmuppl÷sningen %1%.
13=VARNING! ^^F÷r den hΣr produkten krΣvs att bildskΣrmen stΣlls in f÷r %2% %3% fΣrg. ^^^Vill du Σndra instΣllningarna nu?
14=F÷r den hΣr produkten krΣvs:
15=Den hΣr datorn Σr en:
;;------------------------
;;LICENSE AGREEMENT DIALOGUE BOX
;;--------------------------
16=Licensavtal
17=LΣs det hΣr licensavtalet:
18=Accepterar du villkoren?
;;---------------------
;;INSTALLATION OPTIONS
;;--------------------
19=Installationsalternativ
20=VΣlj ett av f÷ljande installationsalternativ.
21=Standard Install^Recommended for good performance^Requires: %1% KB (%2% MB)
22=Minimal^BΣsta alternativ om diskutrymmet Σr begrΣnsat^Krav: %1% KB (%2% MB)
23=Anpassad^HΣr kan du vΣlja vilka komponenter som ska installeras
105=Maximum Install^Copies all files for best performance^Requires: %1% KB (%2% MB)
;;--------
;;CHOOSE DESTINATION LOCATION
;;------------
24=VΣlj destination
25=Produkten kommer att installeras i f÷ljande katalog:^^Om du vill installera i den hΣr katalogen klickar du pσ NΣsta.^^Om du vill byta klickar du pσ BlΣddra och vΣljer en annan katalog.^^Klicka pσ Avbryt om du vill avbryta installationen.
26=Ange s÷kvΣg eller vΣlj standardalternativet.
27=Installationsprogrammet kan inte skriva till den plats du valt.^VΣlj en annan plats.
28=Du har angett ogiltiga tecken.^Giltiga tecken Σr A till Z, 1 till 9, ett kolon efter enhetsbokstaven samt^bakvΣnt snedstreck. Ange en giltig s÷kvΣg.
29=VARNING! ^Angiven s÷kvΣg har ogiltigt format. Alla s÷kvΣgar mσste anges^med f÷ljande format: <ENHETSBOKSTAV>:\<S╓KV─G> ^Exempel: %1%.^F÷rs÷k igen.
30=VARNING!^Angivet mappnamn Σr f÷r lσngt. Mappnamn fσr inte vara lΣngre Σn: %1% tecken.^F÷rs÷k igen.
31=VARNING!...^^Ogiltig enhet vald.^Diskenhet %1% verkar vara en %2%.^Den hΣr enheten kan inte anvΣndas som mσlenhet f÷r installationen.^^VΣlj en fast hσrddisk.
32=Diskettenhet eller l÷stagbar enhet
33=CD-ROM
34=BekrΣfta ny katalog
35=Kopierar programfiler...
36=Kopierar fil ...%1%
37=Fil÷verf÷ringen Σr klar.
;;------------------
;;FOLDER SELECTION
;;----------------
38=VΣlj mapp
39=Installationsprogrammet kommer att lΣgga till programikoner i den mapp som^visas nedan. Du kanske vill ange ett annat mappnamn eller vΣlja ett frσn^listan med befintliga mappar. Klicka pσ NΣsta f÷r att fortsΣtta.
40=Skapar katalogen ...%1%
;;-------------------
;;DIRECTX INSTALLATION
;;--------------------
41=F÷r den hΣr produkten krΣvs installation av DirectX.^^Vill du fortsΣtta?
42=VARNING!! ^^DirectX har inte installerats. ^Den hΣr produkten kommer kanske inte att fungera korrekt.
43=VARNING!!^^Det finns inte tillrΣckligt med diskutrymme pσ enhet %1%^f÷r att installera de^systemfiler som den hΣr produkten beh÷ver. Dessa filer krΣvs f÷r att produkten^ska fungera pσ rΣtt sΣtt och de mσste ligga pσ enhet %1%.^^Frig÷r %2% byte pσ den hΣr enheten innan du fortsΣtter. Installationen avslutas.
;;---------------
;;SETUP COMPLETE
;;---------------
44=Installationen Σr klar
45=Grattis!!^Installationen Σr nu klar.
46=Du mσste starta om Windows innan du kan b÷rja.
47=Ja, jag vill starta om datorn nu.
48=Nej, jag vill starta om datorn senare.
49=Klicka pσ Slutf÷r f÷r att slutf÷ra installationen.
50=Ja, jag vill se hjΣlpfilen.
52=Ja, jag vill starta programmet nu.
54=VΣlj vilken typ av installation du vill g÷ra.
56=Med det hΣr alternativet kommer du tillbaka till s÷kvΣgsangivelsen.
57=Med det hΣr alternativet avlutas installationen ^och du kan frig÷ra diskutrymme.
58=Rekommenderas f÷r de flesta datorer
59=F÷r avancerade anvΣndare som vill kunna pσverka alla installationsalternativen
60=Installationsalternativ
61=SΣtt in CD #%1%
62=VARNING! ^ %1% programfiler saknas!^Installationen kan inte slutf÷ras pσ rΣtt sΣtt.^Ring kundsupport^^Installationen avbryts...
64=Du har angett ogiltiga tecken i mappnamnet.^Alla tecken mσste vara alfanumeriska, dvs: A till Z, 1 till 9 och/eller^blanksteg. Ange ett annat mappnamn.
66=Problem med CDROM: KΣllfilen finns inte pσ CD:n.^%1% ^%2%
67=Filkopieringsfel.^ En fil har inte kunnat kopieras till hσrddisken.^ Installationen avbryts.^%1%^%2%^"%3%
69=Grattis! Installationen Σr nu klar.
70=Visa hjΣlpfil
71=HjΣlpfil
72=F÷r den hΣr produkten krΣvs en skΣrmuppl÷sning pσ %1%.^─ndra systeminstΣllningarna.^Installationen avbryts.
73=F÷r den hΣr produkten krΣvs en skΣrmuppl÷sning pσ %1%^Vill du Σndra systeminstΣllningarna nu?
74=VARNING^^DirectX kunde inte installeras. F÷r lite diskutrymme.^Frig÷r utrymme pσ den enhet dΣr Windows Σr installerat och installera igen.^Installationen avbryts.
75=VARNING^^Installationsfel f÷r DirectX. Prestanda kan pσverkas.
76=VARNING^^CDROM-enheten verkar inte uppfylla kraven f÷r den hΣr produkten.^Prestanda kan pσverkas.^Installationen avbryts.
77=VARNING^^CDROM-enheten verkar inte vara tillrΣckligt snabb. ^Prestanda kan pσverkas.^Vill du fortsΣtta?
78=VARNING^^Det finns inte tillrΣckligt med diskutrymme f÷r installation pσ enhet %1%^Frig÷r %2% byte (%3% MB) eller vΣlj en annan enhet.
79=VΣlj sprσkversion f÷r produkten
80=Du mσste ange programgrupp.
81=VARNING !^^Ogiltig s÷kvΣg. Katalogen fσr ej placeras i rotkatalogen eller Windows-katalogen.
82=Vill du installera vσr %1% ?
83=Har du en mikrofon ansluten till datorn?
84=Det hΣr programmet Σr optimerat f÷r %1% fΣrger eller bΣttre. Systemet verkar vara instΣllt f÷r %2% fΣrger.^^ Om du vill maximera spelets grafikkvalitet ^Σndrar du grafikinstΣllningarna till ett h÷gre vΣrde.^Vill du Σndra instΣllningarna nu?
85=Kontrollerar hσrddiskutrymmet...
86=VARNING ! ^^Installationsprogrammet krΣver att bildskΣrmen Σr instΣlld f÷r 256 fΣrger eller h÷gre. ^Systemet Σr nu instΣllt f÷r 16 fΣrger. ─ndra fΣrgdjupet innan du fortsΣtter.^^Installationen avbryts.
87=VARNING !^^Nσgra Windows-multimediabibliotek saknas pσ systemet.^Filerna krΣvs f÷r att DirectX ska installeras.^^Installera alla multimediatillbeh÷r frσn installationsdisken f÷r Windows 95/98.^Du b÷r uppgradera. ^^Vill du avsluta installationsprogrammet?
88=E-postserver
89=VΣlj sprσk
90=VΣlj det sprσk som du vill installera.
91=I vilket land bor du?
92=VARNING! Uppgraderingen kan inte genomf÷ras.^^Originalproduktens filer verkar inte finnas pσ datorn.^Installera om produkten.^^Installationsprogrammet avslutas.
93=Internet-σtkomst
94=Vill du tillσta Internet-σtkomst frσn produkten?
95=Ja, tillσt Internet-σtkomst.
96=Nej, avaktivera Internet-σtkomst.
97=Vilken Internet-leverant÷r anvΣnder du?
98=E-postinformation
99=Ange din e-postadress (anvΣndarnamn@server.com) och e-postserver (POP-server)
100=E-postadress
101=VARNING! ^Ogiltigt genvΣgsnamn har angetts.^Ett genvΣgsnamn innehσller ett otillσtet tecken.^Ingen ikon kommer att visas f÷r genvΣgen.
102=VARNING! KΣllfilen finns inte pσ cd-skivan.^^ Fil: %1% ^KΣlla: %2%^^Du b÷r avbryta installationen.^Vill du avbryta?
103=VARNING! En fil kunde inte kopieras till hσrddisken.^^ Fil: %1%^KΣlla: %2%^ Mσl: %3%^^Du b÷r avbryta installationen.^Vill du avbryta?
104=Du mσsta vΣlja land innan du fortsΣtter.
110=WARNING !^This product requires a functioning sound card.^Therefore you may have problems running this product on your system^^Exit install?
111=&YesSW
112=&NoSW
113=&BackSW
114=&NextSW
115=&CancelSW
117=SW IMPORTANT: BEFORE INSTALLING THIS SOFTWARE, PLEASE READ THE FOLLOWING: very amusing piece of lengthy text
118=SW Would you like to continue with the installation ? i don't think so because if you did, then you would be bored out of your pretty little skull.
120=January
121=February
122=March
123=April
124=May
125=June
126=July
127=August
128=September
129=October
130=November
131=December
133=DE You must agree to the following terms in order to play with the on-line features of this product:
134=DE Do you agree to this online disclaimer?
135=Please enter your age.
136=There are too many days in that month. Please try again.
137=You are not old enough. Please enter your parent's email address.
138=That is not a valid email address. Please try again.
139=You will now have a trial period for the on-line features.
140=Month
141=Day
142=Year
143=You need to enter the month you were born. Please try again.
144=You need to enter the day you were born. Please try again.
145=You need to enter the year you were born. Please try again.
146=The year you entered is not valid. Please try again.
147=You can't be born in the future! Please try again.
